Their office-tower studios could not be less bohemian, but the artists in residence at a law firm’s offices in California say the spaces spur creativity nonetheless.
