Wanting to help others in their communities, influencers of color who taught themselves how to pay off big debts and invest have developed audiences for their experience and advice.