Supply chain problems that have hit businesses across the country now threaten a quintessential New York treat.