After embracing flexible work styles during the pandemic, some companies are now embracing a shorter week.