Having angered travelers and lawmakers, airline executives and aviation officials said they were reducing flights, hiring staff and making other changes to avoid disruptions this summer.
