Swiss cleantech start-up Oxyle has raised $3 million as it commercialises its innovative new technology for cleaning polluted water