For National Inventors Month, six founders and business leaders share their recommendations for innovating your own ideas, big or small